חמשו''ש 5-7/1/12

אחד נגד מאה, היסטוריה של טרור, The Voice ישראל, פריק שכמותי, אל תלחצי אני בדרך, המכונאי, בורלסק

מאת: roswella

פורסם: 04-01-2012

9 תגובות

תגובות (9)

הבנתי שיש 3 פרקים של בונז, לא שניים / kitty / 06/01/2012
ללא תוכן
- צודקת בהחלט, מיד מתקנת. / roswella / 06/01/2012
  ללא תוכן
  - יש שידור חוזר מתישהו? / ניר / 06/01/2012
    באופן מוזר פספסתי את המרתון בשעה הנהדרת של 2:00 בצהריים ביום שישי :-`
    - לדעתי, הלילה / kitty / 06/01/2012
      ללא תוכן
      - אכן, היה ש"ח ב-21:30 וזהו. / roswella / 07/01/2012
        לא מבינה את הוט, בחיי.
        בטוח? / ניר / 07/01/2012
        כי אחרי ששאלתי הבחנתי שה-EPG השתנה ועכשיו הוא טוען שגם מחר יש שידורים חוזרים. (שמתי על הקלטה לכל מקרה).
        מקודם הסתמכתי על לוח השידורים של ynet / roswella / 07/01/2012
        בלוח השידורים של הוט באמת כתוב שגם היום יש ש"חים.
        
        כבר אין על מי לסמוך.

רומן לא חוקי, הערב באחד מערוצי yes / roswella / 07/01/2012
ג'ניפר לופז, סוכנת ה- FBI, שואלת את אשתו של חשוד כלשהו איפה היא יכולה למצוא אותו. האישה עונה לה:

I don't know.
The gym, the fights.
I know he don't miss the fights.

התרגום:
הוא לא מתגעגע לאגרוף.

אה-הא.
- מה את רוצה? / רייצ'ל / 07/01/2012
  איך הוא יתגעגע אם הוא לא מחמיץ אותם?
  
  התרגום שהכי זכור לי לרעה השבוע היה בש"ח של אמא'שך שבו A rotund couple הפך לזוג ברוטונדה. יצירתי.