"amazing Grace" / idanyd / 17/07/2004
הוא שיר שנכתב ע"י המשורר הבריטי ג`ון ניוטון (1725-1807). חוץ מ"חסד מופלא", שאר שיריו לא ממש מוכרים.
מדובר בהמנון פרוטסטנטי, שמסכם פחות או יותר את הדוקטרינה הנוצרית לגבי החסד.
השיר הזה מדבר על המהפך שחל בחייושל ניוטון, כאשר הוא קיבל הארה, והפך מסוחר עבדים לאיש כמורה.
המנגינה שהודבקה לו במועד מאוחר יותר הפכה אותו לשיר שמתאים ללויות, אך שלא כמו הקדיש שלנו, לא מדובר במזמור למת, אלא בשיר אופטימי, על האל וחסדו.
(כן, אני בתקופת מבחנים, אז ניצלתי את הזדמנות לצאת מהספרים והמחברות, ועשיתי קצת מחקר)
הקדיש איננו מזמור למת / זלפה / 22/03/2005
הקדיש הוא שיר הלל לקדוש ברוך הוא, שמפגין את האמונה האמיתית.
האדם האהוב עליך מוטל מת לפניך, ואתה משבח את מי שלקח אותו. מתוך האמונה העמוקה שיש מנהיג לעולם שיודע מה הוא עושה,ואנחנו משבחים את החלטותיו ואותו, גם כשהתוצאות כואבות לנו מאוד.
"יתגדל ויתקדש שמיה רבא" (=יתגדל ויתקדש שם ה`)..."יהא שמא רבא מבורך לעלם לעלמי עלמיא (=יהי שם ה` מבורך מעתה ולעולמי עד)
"יתברך וישתבח ויתפאר ויתרומם ויתנשא ויתהדר ויתעלה ויתהלל שמא דקדשא בריך הוא" (= השם הקדוש ברוך הוא יתברך ויתקדש...)
המת מוזכר בהספדים.לא בתפילה.
ושיהיו לכולנו חיים ארוכים ומאושרים!
