בשקט בשקט, כמעט מבלי שנרגיש, חלפה לה שנה שלמה של ממירים.

הממיר הראשון עלה לאוויר האתר ב-5/10/02, בסיומו של שבוע בו עלו המון עונות חדשות של סדרות ותיקות. הממיר שעלה אתמול חתם שנה של 51 ממירים. הממיר הבא שאמור לעלות ב-4/10/03 יציין עבור "המסך המפוצל" את הספתח הרשמי לממירי תשס"ד.

לרגל אירוע משמח זה ולרגל השנה החדשה החלטנו להביא לכם את הרגעים הגדולים של "הממיר", להעלות נוסטלגיה, לסכם את הציונים ולהעניק תעודות סוף שנה לטלוויזיה שלנו.

באותו ממיר ראשון פתחנו את מסע הצלב שלנו נגד ערוצי הטלוויזיה השונים בתביעה שיקנו את "24". מסע הצלב הצליח וערוץ 10 סיפר לכל העולם שהוא אכן קנה את "24" (הממיר 9) ואף העלה אותה לאוויר במהירות ראויה לציון.

בממיר ה-13, ב-28/12/03, נודע לנו על הסכסוך הכואב של וורנר עם ערוץ 3. לקח לעניינים קצת יותר משמונה חודשים כדי להביא לנו את האור בקצה המנהרה ובממיר של ה-6/9/03 כבר דיברנו על הרכישות של טלעד וקשת. ככל ש-2003 תתקרב לסיומה והעשן יתפזר נגלה עוד ועוד רכש של סדרות וורנר, כאן בארץ.

ערוץ 10 היה הכוכב הגדול ביותר ב-51 הממירים שפורסמו. הוא צבר יותר מ-30 אייטמים וזכה לציון ממוצע של כ-4.7. הערוץ קיבל שבע עשיריות, אבל גם שבע פעמים את הציון 1. ערוץ 3 היה זה שקיבל את מספר האיזכורים הגדול ביותר אחרי ערוץ 10. 23 פעמים זכה ערוץ 3 לככב בממיר, תוך שהוא מקבל ארבע פעמים את הציון הנמוך ביותר ומשיג ציון ממוצע עלוב: 4.

טלעד, שאוזכרה 20 פעמים, קיבלה אפילו ציון גרוע יותר - 3.25 - עושה זאת עם חמש פעמים ציון 1, קשת שאוזכרה 12 פעמים קיבלה רק פעמיים את הציון 1 ופעם אחת את הציון 10. הממוצע של קשת: 4.6. רשת צוינה רק חמש פעמים, מתוכם פעמיים קיבלה את הציון 1 וסיימה עם ציון 3.6.

מה קורה בגזרת הסדרות?
"מופע שנות השבעים" צוינה 12 פעמים, מתוכן פעם אחת קיבלה את הציון 10. ציון ממוצע: 7.

"לא נפסיק לשיר - כוכב נולד" הוזכרה 10 פעמים, מתוכן שתי עשיריות וציון ממוצע 6.3. "מכושפות" הוזכרה אף היא 10 פעמים, וקיבלה גם שתי עשיריות. ממוצע: 7.1.

"רק בישראל" קיבלה פעם אחת 10 מתוך תשעה איזכורים. ציון ממוצע: 7.4.

"24" הוזכרה תשע פעמים, מתוכן קיבלה ארבע פעמים את הציון 10. ממוצע: 7.7; "באפי" הוזכרה רק שמונה פעמים, מתוכן שלוש עשיריות. ממוצע: 9.1(!); "משמרת שלישית" הוזכרה שמונה פעמים, מתוכן שתי עשיריות. ממוצע: 8.25; "בומטאון" קיבלה שלוש עשיריות מתוך שבע פעמים שצוינה. ממוצע: 8.4.

"סקרבס": שתי עשיריות מתוך שמונה פעמים. ממוצע: 8.8; "תיק סגור": שלוש עשיריות מתוך שבע פעמים. ממוצע: 8; "הפרקליטים": שתי עשיריות מתוך שש פעמים. ממוצע: 8.5; "אליאס": שלוש עשיריות מתוך שש פעמים. ממוצע: 9.3!

"הבית הלבן" קיבלה שתי עשיריות מתוך חמש פעמים. ממוצע: 8.2, כמו ל"המגן" שצוינה אותו מספר פעמים, אך קיבלה רק 10 אחד.



פרומואים ופרסומות צוינו 15 פעמים, קיבלו פעמיים את הציון 1 ופעם את הציון 10 וסיימו עם ממוצע לא מחמיא במיוחד: 5.

סה"כ ניתן היה לחלק את הממירים לקצת למעלה מ-150 נושאים מרכזיים שהועלו (אם זה סדרות, ערוצים או תופעות הקשורות לטלוויזיה שלנו).





"המסך המפוצל" מציג בפניכם את הרגעים הגדולים של "הממיר", מתוך אירועי השנה החולפת:

10. הראיון של פרוספר (אונר טו מיטר יו) ב"ערב אדיר" עם רואן אטקינסון ונטלי אימברוליה (כוכבי הסרט החדש "ג'וני אינגליש") היה הדבר המשעשע ביותר שנראה על המסך מאז הראיון האחרון של פרוספר עם כוכב הסרט "מותק, השודד מת מצחוק", עם שאלות כמו "מה עדיף לראות - את הטריילר או את הסרט?" (תשובתה של נטלי, במילרע כמובן: "את הטריילר, כי הוא יותר קצר"), "אתה אוהב East music?" (תשובתו של אטקינסון: "What?!"), "איסט מיוזיק, נו. Confusing?" (כשבתרגום מופיע "בלבלי אותו") ו"קניתי לך את הדיסק שלך מתנה, תוכלי לחתום לי עליו? (תגובתה של נטלי: "רשמתי לך שם את מספר הטלפון שלי"). היה אדיר. (מתוך הממיר 12/4/03)

10. בחירות 2003. לערוץ 1 היה את המדגם המסורתי (שבדיעבד גם היה הקרוב ביותר לתוצאות האמת), לערוץ 2 היה את מינה צמח שהשנה לא דייקה (בלשון המעטה) ולערוץ 10 היה את עזריאלי. אבל חוץ מעזריאלי היה לערוץ 10 צוות כתבים מגוון (ציפי ברנד, מירב מיכאלי ואחרים), פאנליסטים מעולים ולא משעממים (רינו צרור, עמנואל רוזן, עפר שלח ומוטי קירשנבאום) ומעל הכל - יעקב אילון. אילון הוכיח בערב הבחירות מדוע הוא זה שראוי כיום לתואר "מר טלוויזיה". ואם זה לא מספיק לכם אז מי שצפה בערוץ ביום הבחירות זכה לראות את יעקב "הרובוט" אילון מחייך(!). מי שזפזפ לערוץ 10 למחרת במשדר הסיכום זכה אף לראותו פורץ בצחוק רם (!) שניה לפני מעבר לכתבה על "עלה ירוק". ערוץ 10 - אכן 10. (assafTV) (מתוך הממיר 1/2/03)

10. סדרת המשטרה החדשה של ערוץ 3, "בומטאון", עומדת בקריטריונים הגבוהים של הסדרה אותה היא מחליפה, "המגן", עם קונספט מצוין, עלילה מרתקת, שחקנים טובים וטוויסטים כמו שאנחנו אוהבים. אם כל הפרקים יגיעו לרמה של פרק הפתיחה המשובח יהיה ממש קשה לבחור מה עדיף - "המגן", "בומטאון" או העונה המתעכבת של "הסופרנוס". (מתוך הממיר 3/5/03)

10. פרק סיום העונה של "הפרקליטים" היה נפלא, לא פחות, עם מהלך תחמני במיוחד של הלן, התובעת שאהבנו לשנוא, לאחר הרצח האכזרי של ריצ'רד. אנחנו רוצים את העונה הבאה ומהר. (מתוך הממיר 8/3/03). אנחנו עדיין מחכים.



10. במוצאי שבת האחרון שודר פרק מדהים ב"חוק וסדר מדור מיוחד". הוא תיאר אירוע מזעזע במיוחד של אישה בחודש השביעי להריונה, שגזלו ממנה את עוברה וזרקו אותו למכולת הזבל הקרובה. הפרק העלה סוגייה משפטית מרתקת כשהובהר שאין אפשרות לתבוע את האדם על רצח העובר כי אין הוכחה לכך שמדובר בתינוק שנולד, ואם הוא אכן לא נולד, אז מה ההבדל בין הריגה של עובר שלא נולד לבין אישה שהחליטה לעשות הפלה? הפרק הסתיים בטוויסט בו נשבר בעלה (ג'ון ריטר, "שלושה בדירה אחת", עבה מתמיד) והודה שהוא אכן היה זה שהרג את התינוק מייד כשגילה שהתינוק היה בנו, ולא, כפי שחשב, בנו של המאהב. "הוא בכה רק קצת" אמר במשפט הסיום של הפרק, מביא בכך את ההוכחה הנדרשת לכך שהתינוק נולד חי לפני שמת, דבר שמבדיל את המקרה מ"סתם" הפלה. מצמרר. (מתוך הממיר 12/7/03).

10. בפרק פתיחת העונה השלישית של "זיווגים" הלכו על אלמנט המסך המפוצל, בדיוק כמו בפרק הבאולינג ב"מלקולם באמצע". אלא שבעוד ב"מלקולם" עברו בפינג-פונג בין שתי המציאויות השונות, רובו המכריע של הפרק ב"זיווגים" שודר כשהמסך מפוצל, לעיתים לשני חלקים שווים, לעיתים למסך ראשי גדול, כשהמסך השני מוקטן. היו שם קטעים מופלאים רבים (כל הסצינה עם צלצולי הטלפון, למשל), אבל הקטע הטוב מכולם היה בסופו של הפרק, כשהציגו לנו את אותו המקום (הדירה של סוזן) בהפרש של שעה זה מזה. גאוני. (מתוך הממיר 17/5/03)

10. השבוע נפחה את נשמתה "באפי קוטלת הערפדים", כשהפרק האחרון של הסדרה שודר בארה"ב ביום שלישי האחרון. אני לא מכיר עוד סדרה שהצליחה לשלב בצורה כל כך חכמה קומדיה, דרמה, אקשן ומתח, מצליחה בכך לסחוף את צופיה בכזה פרץ של רגשות עזים. אייל פרידמן, בתוכניתו "הקצה" ביום רביעי האחרון, חתם את התוכנית עם שיר הולם מהמיוזיקל וספד לה: "אני מכיר הרבה אנשים, אני בעיקר, שנהיו עצובים בגלל סיומה של הסדרה". גם אנחנו. (מתוך הממיר 24/5/03)

10. "החורף השברירי מפנה מקום לפרחי האביב. לדלו יוכנע" - לחש כוח השלוש של פייג' בצורת הייקו. וכל מילה נוספת מיותרת. (מתוך הממיר 13, 28/12/2002)

9. ביקורו של ארז טל אצל גידי גוב השבוע היה אחד הראיונות המצחיקים ביותר שנעשו אי פעם. ארז: "אתה הרי מת לשאול כמה קיבלתי מערוץ 10, אז תשאל!". גידי: "אני יודע שזה יותר מפז'ו, אבל פחות מבואינג". ארז: "כולם אמרו חמישה מיליון דולר, אז החלטתי להביא את החוזה". ארז טל שולף מסמך ומראה למצלמה. במסמך כתוב: "עבודתו של ארז טל בשנתיים האמורות תעשה בהתנדבות". אחר כך ארז אמר שהוא שוקל לעשות בערוץ 10 את לילה גוב 3. "בלעדיי?" שואל גידי גוב בטון פגוע. ארז: "אתה רוצה גם? אז תבוא". גידי: "לילה גוב? גוב זה השם שלי". התזכורת בסיום למלחמת המפרץ הקודמת מ"העולם הערב" עם ההנחיות של קובי מידן לאיך אסור להזריק אטרופין, חתמה כמה רגעים משעשעים עד דמעות. (מתוך הממיר 13, 28/12/2002)

9. "עוד מימיו של סיינפלד, חיכיתי שתהיה תוכנית טלוויזיה שתדון בנושאים של תרבות עברית. ואין כמו דיאלוג הפרפר-נחמד בתיק סגור השבוע בשביל להראות שטוב שיש יצירה ישראלית... אם הקטע הזה לא יקבל מספר משלו בממיר הבא, אז באמת סימן שהיה שבוע עמוס באירועים טובים" (שלמקו). ולנו לא נותר אלא להנהן ולהוסיף שבכלל היה פרק משובח במיוחד. (מתוך הממיר 5/4/03)

9. הפרומואים החדשים של ערוץ 10 לשידורי מכבי ת"א בכדורסל מוכיחים שאפשר גם אחרת. מצחיק, מהנה, אחר. "בנות, קודם הפונפון למעלה, אחרי זה הסיבוב! לא להיפך!". ללקק את האצבעות. רק חבל שמכבי הפסידו. (מתוך הממיר 2, 12/10/2002)

9. "החיים זה לא הכל", הסיטקום המקורי הטוב ביותר בטלוויזיה, סיפק השבוע כמה רגעים של אושר עם הלהיט ההיסטרי של מיקי (עידן אלתרמן): "הריקנות הורסת, הא, הא, הריקנות גדולה, הא, הא, הריקנות חונקת, כן, כן, האושר בשלילה..." וגם "את בשבילי כמו מדפסת הלייזר של הנצח שלי" (מתוך הממיר 15/2/03)

9. ביום שני האחרון עלתה בסטאר וורלד סדרה קומית חדשה וחמודה להפליא בשם "Yes, Dear". הסדרה מתארת את קורותיהם של זוג עם תינוק ושל זוג חברים שלהם, הורים לשני ילדים קטנים וזוכה להצלחה לא קטנה בארה"ב. בצדק, מסתבר. הפרק הראשון, ששודר השבוע, היה מצחיק ומרענן והכיל קטע אחד חביב במיוחד, שבו ניסה הגיבור הראשי להסתיר מאשתו את העובדה שהוא בילה בקזינו עם בנם המשותף. לאחר שלקח את התינוק לקזינו בלי ידיעתה של אשתו, התחיל התינוק ללכת, לראשונה בחייו. לרגל המאורע, שחייב, כמובן, צילום בוידאו, נלקחה הקלטת לעורך כדי שיחליף את הרקע של הקזינו לזה של הפארק אליו אמור היה ללכת. אלא שבצפייה המשותפת עם אשתו וזוג ידידיהם, מגלים הארבעה את התינוק הולך לו בשלווה על הנהר הצמוד לפארק, ממש כמו ישו בשעתו. (מתוך הממיר 26/7/03)



8. הסכסוך עם "וורנר" טרם נפתר אבל המאגר המדולדל של "הסדרות הטובות בעולם" מקבל היום חיזוק משמעותי עם "המגן". הסדרה זוכה לתשבחות מקיר לקיר והיא לכל הפחות מסקרנת. קלארק ג'ונסון (מלדריק, "רצח מאדום לשחור") ביים מספר פרקים וגם ריד דיאמונד (קלרמן) ומקס פרליך (ברודי) מבליחים. סוג של העברת שרביט? (מתוך הממיר 16, 18/01/2003).

8. אפילו ההתנהלות של טלעד בשידור הפיילוט של "אליאס" היתה טובה: לא היו יותר מדי הפסקות לפרסומות והן אפילו הגיעו במקום בו הם היו אמורים להגיע; למרות איחור של כשלוש דקות, הם עשו בשכל כשחתכו את כתוביות הסיום של "אליאס" ואת כתוביות הסיום של "סקרבס" כדי להספיק לסיימה לפני החדשות; הם הכניסו את שלושת הפרומואים שכנראה היו מחוייבים לשדר במהלך "סקרבס" ונמנעו מלשדר פרסומות; והם הגדילו לעשות כשמהדורת חדשות חצות התחילה ב-12:01. כל הכבוד לטלעד. (מתוך הממיר 21/6/03). כמה חבל שטלעד חזרו למנהגים הישנים שלהם בשלב מתקדם יותר של העונה.

7. אתנחתא מ-"24". ביום רביעי האחרון שודר הפרק הלפני אחרון בעונה השניה של "זירת הפשע" שלמעשה היווה מעין פרק פיילוט לסדרת הבת "זירת הפשע: מיאמי". דיוויד קארוזו עושה שם יופי של דמות (ורק על השם - הורשיו - מגיע צל"ש) והפרק עצמו היה פשוט מצוין. (מתוך הממיר 29/3/03, הראשון שלאחר עליית "24" לאוויר ערוץ 10).

7. בתוכנית הסיכום השניה של "רק בישראל" קיבלנו שני סודות מאחורי הקלעים על השם שלימור הדביקה לארז טל: הראשון, שבמקור שינוי השם נועד להימשך תוכנית אחת בלבד, והשני, שארז בכלל העדיף את השם "ז'קו". האמת? שמעון באמת נשמע קצת חנוני מדי ליד ז'קו. ובכלל, יש הטוענים שבעונות הראשונות "לימור ושמעון" היו הרבה יותר מושחזים ומשעשעים. קשה לומר. היתרון של העונה הזאת היה בחדשנות של הפורמט, שעדיין לא מיצה את עצמו. בשתי העונות האחרונות, הגם שהקטעים עצמם היו לא פחות מצחיקים (ע"ע "תמיד יש מישהו בבית") דומה כאילו התרגלנו לשטיקים של לימור ושהם הפסיקו להצחיק חלק מאיתנו. (מתוך הממיר 10/5/03)

7. יופי של "סקרבס" היה לנו השבוע - החל מהפתיחה עם הכימייה הנהדרת בין אליוט, ג'יי די וטרק, דרך המתמחים המגניבים שהוצמדו לכל אחד מהם (קלי וויליאמס, לינדסי מ"הפרקליטים" היתה שם), הצורה בה השפיטה אליוט על המתמחה שלה, ג'יי די שחיקה את ד"ר קוקס, הופעתו של קוקס על הספסל אאוט אוף דה בלו ליד טרק וגולת הכותרת מבחינתי ואחד הרגעים המצחיקים ביותר בסדרה היה הנאום חוצב הלהבות של קוקס לעברו של ג'יי די שנשען לו בתמימות על הקיר. זה הלך בערך ככה: "ניובי, הדרך היחידה שבה תוכל להיות פחות יצירתי כרגע היא אם תהיה, למעשה, הקיר שאתה נשען עליו. כמובן שאז תספק קיר לאיזה אידיוט אחר שיוכל להישען עליו ולהרהר כמה שהוא אידיוט. אני יודע. זו חידה, אבל אל תדאג לגבי זה, אני אטפל בזה ובינתיים, נסה לפחות להעמיד פנים שיש לך עבודה, ומייד. אפילו שאין לך את הסל שלך, זה עיתוי נהדר עבורך לדלג, שירלי, דלגי לך, סקיפ אוואי, סקיפ אוואי". (מתוך הממיר 13/9/03)

7. וואו, איזה פרסומות מדהימות. נכון, היו גם כאלה שהצליחו קצת לעצבן אחרי הצפיה השלישית, אבל בדרך כלל רמת הפרסומות שם הרבה יותר מתוחכמת מהרמה של הפרסומות בארץ ולפעמים אפילו מדובר בתענוג צרוף. דוגמא אחת קטנה, דווקא לפרסומת שנמצאת בשלטי חוצות, פרסומת ל"Big Brother": תמונה ענקית של קלטת וידאו ממלאת את כל אורך השלט. בכתב יד בצבע שחור כתוב על מדבקת הקלטת "Ella's first birthday". על שלוש המילים הללו יש קשקוש מחיקה בצבע אדום, כשבמקום זה כתוב על המדבקה "(Big Brother (Wed". העוצמה שבפשטות. (מתוך הממיר לונדון)

6. ניצנים ראשונים להתאוששות ערוץ 3 לאחר המכה שספג בגיזרת וורנר: השבוע פורסם כי הערוץ רכש לשידור את בומטאון המוערכת ואת American Dreams - שתיהן סדרות חדשות שמשודרות ב-NBC, וכן את ג'רמיה, סדרת מד"ב חדשה, שמשודרת ב"שואו-טיים". כמו שזה נראה עכשיו כנראה שבכל זאת יהיה מה לראות בערוץ 3. החסרון: בערוץ 3 מתכננים להעלות את הסדרות רק בקיץ. (מתוך הממיר 8/2/03). אז בסוף זה דווקא לא עלה בקיץ וקיבלנו כמה סדרות לא רעות בכלל.



3. העונה הרביעית של "אנג'ל" שרצה עכשיו בארה"ב מסתמנת כעונה הטובה ביותר של סדרה שפשוט משתפרת מעונה לעונה. המלצה חמה לערוץ 10 שרכש את הסדרה, אך טרם פירסם את תאריך השידור שלה: שבצו את הסדרה כך שהעונה הראשונה תסתיים כמה שיותר מהר, כדי שאפשר יהיה להגיע לעונות הבאמת שוות של הסדרה. אגב, הציון הנמוך שבו ממוקם האייטם הזה הוא שילוב של כמות האנשים שחושבים שמדובר בסדרה גרועה עם העובדה שאנחנו עדיין לא יודעים מתי היא תשודר. (מתוך הממיר 8/2/03). נו, ערוץ 10, מה נהיה?

3. עושה רושם שהפרק השבועי ב"דוסון קריק" הצליח לשבור את שיא הטימטום של עצמו, בפרק חסר היגיון להפליא, שנקודת האור היחידה בו היתה ההופעה של “No Doubt". כל הדברים שנגעו לעלילת הפרק היו רעים: ג'ואי שאיבדה את הכרטיסים, דוסון שלא שם לב שהכרטיסים הם ליום המחרת, דוסון וחברתו נטשה נעצרים בגלל הטימטום שלה. אסור להרשות למי שכתב את הפרק הזה לכתוב יותר בחיים שלו. זה ממש נראה שהם ניסו למלא את החלל בין ההופעות של הלהקה. (מתוך הממיר 7/6/03)

2. "זהות בדויה" (אליאס), "סקרבס", "המלך היל", העונות האחרונות של "תיקים באפלה", "להתחיל מחדש" ו"יש לה את זה" - אלו שמות הסדרות ששייכות לטלעד, אך לא מוצאות מקום בלוח השידורים. עד מתי? (מתוך הממיר 8/2/03). ועכשיו צריך להוסיף לרשימה את "הבית הלבן", "הסופרנוס" ו"אברווד".

1. ערוץ 10 מתעלל בצופים שלו. נכון, המצב הכספי גרוע, אבל זה לא תירוץ מספיק טוב. נתחיל מהעובדה שבמוצ"ש האחרון לא היה שידור חוזר לצמד הפרקים של שבוע קודם לכן ב-"24" ולרבים מהצופים שרצו בכך, לא היה איך לראות כי הם סמכו מלכתחילה על השידור החוזר. גם המעבר מיום שני ליום רביעי שעקרונית אמור להיות צעד נכון (יום שני הוא יום הכדורגל של הערוץ והסדרה היתה אמורה להתחיל באזור 22:45), אלא שהוא נעשה בדקה התשעים. גם הדחייה (או אולי הביטול?) של עליית העונה החדשה של "ג'ורדן", לא ממש תרם. זה בדיוק הזלזול בצופים שפחדנו ממנו. חבל, כי מתחילים לחשוב שזה טלעד. (מתוך הממיר 12/4/03)

1. הביזיון הגדול ביותר אי פעם בערוץ 3: שלושה שבועות לפני תום העונה של "משמרת שלישית" שודר שם השבוע פרק סיום העונה. ולא רק זה, הוא אף לא נפתח בתחילתו, אלא רק עשר דקות לאחר פתיחתו. ב-21:50, כשקלטו בערוץ שהפרק "נגמר להם" מוקדם מדי, הם שידרו את עשר הדקות האחרונות של הפרק הנכון (החלק השני בקרוס אובר עם "אי אר"), כאילו חשבו שלא נרגיש. שום התייחסות, שום שקופית "סליחה על התקלה", שום הסברים. בושה וחרפה. ולא שכחנו להם את פאשלת וורנר. (מתוך הממיר 15/2/03)



1. החלק השני של פרק הפיילוט בסדרה המופלאה "סו תומאס, אף בי עין", הקפיד לשמור על הרמה האחידה של החלק הראשון והתאפיין בכמה רגעי שיא טלוויזיוניים: סו הולכת ברחוב בסלואו מושן, ובלי שום סיבה נראית לאף בי עין, מושכת בכתפיה ומחייכת לשמים; סו פונה ימינה בעקבות הנחייתו של האיש שלצידה "he turned right here" והוא מצידו התכוון בכלל שמאלה, אויה. סו לא למדה לקח מטעות העבר וחזרה על האקט הזה שוב; רגע מרגש במיוחד היה כשהכלב ליווי התעלה מעל חוקי הפיזיקה המוכרים לנו, קפץ, הדף את סו וחטף כדור במקומה, מה שהוביל לקטע דרמטי ביותר אה-לה אי אר ולמונולוג מרטיט ועגום במיוחד של סו תומאס ליד מיטת חוליו של הכלב ליווי. היה Gloomy. בשבוע הבא: לפספס. (מתוך הממיר 9/8/03)


שתהיה לכולכם שנה טובה. שנת עשיריות בממיר, רכישות מוצלחות, שיבוצים נכונים ופרומואים לא מספיילרים.

חג שמח!